mouke Le 20/01/2007
Le meilleur morceau de chunga du monde. Tout simplement.

Hobby Le 05/11/2011
Voici ce que j'entends (par chance, mélange des 4 langues que je domine le moins mal) - pas toujours évident de savoir dans quelle langue est un mot (p.ex. quando/cuando - pt/es ; italiano/italien es/fr). Merci aussi à morphee (commentaire suivant) - avec B&M, c'est retour vers le futur !

[Merci pour les paroles !]

morphee Le 06/11/2011
J'ai pas tout réécouté, mais c'est "Esa Chunga" ('cette' en espagnol) et non "yes a chunga"

Hobby Le 18/02/2012
Encore quelques petites corrections (notamment à «chungaria», qui semble être un mot portugais - notez la prononciation chu et non tchu -, donc sans accent sur le i).

lalala
lalala
lalalalalala

Esa Chunga
Chungaria
Esa Chunga
Quando sou a París, acento español
Quando sou a Madrid, acento portugués
Si eu canto en inglés, acento italien
Si eu canto italiano, acento de Broadway

Sempre Chunga-Chungaria, nada más que Chunga
Você aí sabe samba, sim você
Sempre Chunga-Chungaria, nada más que só Chunga

Y esa Chunga
Chungaria
Y esa Chunga
Quando sou a París, quel accent espagnol
Quando sou a Madrid, quel accent portugais
Si eu danço inglés, quel accent italien
Si eu danço italien, quel accent do Broadway
Sempre Chunga-Chungaria, nada más que Chunga
Venga aquí, Français
E eu sou Chunga O.K. ?
Sim você
Venga ahí, venga só, venga ahí, ven
Ahhhh

lalalalalala
lalalalalala

Y eu sou chunga
Y esa chunga
Chungaria
Y esa Chunga
Quando sou a París, acento español
Quando sou a Madrid, acento portugués
Si eu canto en inglés, acento italien
Si eu canto italiano, acento de Broadway

Sempre Chunga, nada más que Chunga-Chungaria
Sim você, aí, vem dançar, vem dançar a samba conmigo, vem dançar
Eu sou Chunga

Chungaria nada más, chungaria nada más que Chunga
lalalalalala
lalalalalala

Chungaria, y esa Chunga
lalalalalala
lalalalalala

Chungaria, y esa Chunga

Davyd Le 09/11/2013
Une crise existentielle et identitaire transposée en disco… J'espère que sa thérapie a réussi.

Flipper Le 08/03/2025
On dirait Big Bisou avec des castagnettes.