Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Renée Martel - Divorce

Voir du même artiste


Titre : Divorce


Année : 1983


Auteurs compositeurs : Bobby Braddock, Curly Putman, René Martel


Durée : 3 m 30 s


Label : Polydor


Référence : 2424 246



Présentation : Adaptation de la chanson "D-I-V-O-R-C-E" de Tammy Wynette

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Notre fils n'a rien que quatre ans
Il comprend comme un grand
Alors on, épelle devant lui
Les mots que l'on doit lui cacher
Comme j e u ou bien S U R
P R I S E
Mais les mots qu'on lui cache maintenant
Me brisent en dedans

Le D I V O R C E
Nous sépare aujourd'hui
J a n o t et moi on s'en va pour la vie
Malgré l'amour qu'il y a en moi je ferme la P O R T E
Oh! comme j'aimerais éviter le D I V O R C E

Il sourit et crois que c'est Noël
Ou son anniversaire
Il pense que G A R D E
Veut dire jouet ou cadeau
J'épelle tous les mots blessants
Me détournant de lui un peu
Car je ne peux épeler le tourment
Qui coule de mes yeux

Le D I V O R C E
Nous sépare aujourd'hui
J A N O T et moi on s'en va pour la vie
Malgré l'amour qu'il y a en moi je ferme la P O R T E
Oh! comme j'aimerais éviter le D I V O R C E
Le D I V O R C E
Nous sépare aujourd'hui
J A N O T et moi on s'en va pour la vie
Malgré l'amour qu'il y a en moi je ferme la P O R T E
Oh! comme j'aimerais éviter le D I V O R C E

Le D I V O R C E
Nous sépare aujourd'hui
J A N O T et moi on s'en va pour la vie
Malgré l'amour qu'il y a en moi je ferme la P O R T E
Oh! comme j'aimerais éviter le D I V O R C E
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
3 commentaires
SirApe Le 24/01/2021
Même pas dans Déprime…:( ?? C'est pourtant absolument morose !
Claude Bukowski Le 24/01/2021
Voilà ce que c'est de faire des gosses pour réparer un couple qui bat de l'aile. On ne vous a pas expliqué que ça ne marchait jamais ?
Trocol Harum Le 02/02/2022
La chanson "D-I-V-O-R-C-E" par Tammy Wynette a été adaptée en français par Renée Martel et par Michèle Richard, cette dernière version reprise par Michèle Torr.
Parmi les parodies, figurent celle d'Homer and Jethro, "B-A-C-O-N & E-G-G-S", celle de Ben Colder, "D.I.V.O.R.C.E 2" et celle de Billy Connelly laquelle a servi de base à la chanson de Claude François, "Les mots secrets".
En néerlandais, "S.C.H.E.I.D.I.N.G" est chanté par Monica West alors qu'en norvégien, Lillian Askeland interprète "Skilsmisse".
En finnois, Freud Marx Engels & Jung chantent "A-V-I-E-R-O" alors que la version suédoise, "Du gamla fina sextital" est interprétée par Anna Lena Löfgren et qu'en allemand, le Trio de Janeiro chante "Sgijding".
Parmi les reprises, notons celle d'Arlene Harden & Robbie Harden, celle de Conway Twitty, celle de Dolly Parton, celle de Wanda Jackson ou, en 2016, celle Elizma Theron.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !