Chaque nuit je suis là , elle sait que je suis là ,
Je suis d'ailleurs toujours là à l'attendre
Est-il possible de tant souffrir sans pouvoir en mourir,
Ni même en rire
Ni même se défendre?
Et chaque nuit j'attends misérablement
Eloïse, Eloïse
Tu sais que je suis fou, oui
Je sais je fais pitié
Ca m'est égal, mais réponds moi
Et je regarde le ciel mes yeux mouillés se voilent,
Je plonge dans les nuages,
Je m'accroche aux étoiles
Et je me perds je tournoie dans les airs, et je contourne la lune
Soudain je tombe sur terre
Je suis tout seul j'ai mal, je supplie et je crie
Eloïse, Eloïse
Tu es à moi je sais que tu viendras
Si Eloïse pouvait comprendre tout ce que j'ai à lui donner
Mon Eloïse tu vas m'entendre, tu vas venir, tu vas rester
Et pourtant le temps passe les nuits deviennent plus froides
L'été devient l'hiver, la vie devient l'enfer
Mon cœur devient tout noir et je m'habille de désespoir
Ma tête explose, ma vie se décompose
Entendras-tu avant que je disparaisse vraiment?
Eloïse, Eloïse
Personne n'a le droit de te garder, te garder!
Oui, je suis le seul qui peut t'aimer
Le seul qui peut t'aimer
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, mon Eloïse
Oh je t'appelle, parce que je t'aime
Je t'aime
Toi, toi, toi, toi, toi, mon Eloïse
Oh, je t'appelle
Je suis le seul qui peut t'aimer, le seul qui peut t'aimer
Toi, toi, toi, toi, toi, mon Eloïse
Transcripteur : Pomme C & Pomme V |
![[41%]](/images/curseur-lecture.jpg "41%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
La chanson "Eloïse" de Barry Ryan, titre emblématique des sixties, a été adaptée en français par Claude François et repris par Donald Lautrec et par Gilbert Montagné.
En italien, "Eloïse" a été repris par Claude François, par Barry Ryan, par Ivana Spagna et par Mino Reitano.
La version finlandaise est chantée par Tapani Kansa alors que la version allemande est interprétée par Die 3 Jungen Tenore (Hans Hitzeroth, Ilja Martin und Hubert Schmid).
L'énergique version espagnole est chantée par Tino Casal alors que la version tchèque est chantée par Bà ra Basikovà et par Karel Gott.
Parmi les reprises, notons celle de la chanteuse italienne Mina, celle du Denverois, réfugié politique en Allemagne de l'Est, Dean Reed, celle du Néerlandais Gerard Joling, celle de l'Espagnole Helena Cinto, celle du groupe néerlandais Helloise, celle des Allemands de Teens, celle de l'Irlandais Phil Martin, celle du groupe Paris Connection, celle des Finlandais du Leningrad Cowboys, celle des Anglais de Damned, celle du chanteur belge Helmuth Lotti et, en 2016, celle des Ecossais d'Associates.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !