Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Fred Adison - Que préférez-vous

Voir du même artiste


Titre : Que préférez-vous


Année : 1946


Auteurs compositeurs : Jacques Plante, Jimmy Van Heusen, Johnny Burke


Durée : 3 m 4 s


Label : Pathé


Référence : PA 2358



Présentation : Adaptation de la chanson de Bing Crosby "Swinging on a star".
Le disque original n'ayant pas de pochette cartonée, la photo est celle de l'album paru dans la collection "Les grands orchestres du music-hall")

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Préférez-vous être un génie
Un savant, un homme accompli
Une étoile qui se pavane
Ou préférez-vous être un âne ?

Un âne est un drôle d'animal qui remue
De longs oreilles quand il rue
Mais il n'a pas pour quatre sous d'esprit
Il ne sait rien, car il n'a rien appris

Vous deviendrez si l'école vous ennuie
Un petit âne comme lui

Que préférez-vous donc, mon ami
Devenir un homme accompli
Être un être propre et sentir bon
Ou rester un petit cochon

Un petit cochon est un vilain animal
Il est toujours sale et se tien mal
Il mange sans aucune distinction
Car il n'a pas reçu d'éducation

Vous deviendrez si l'école vous ennuie
Un petit cochon comme lui

Que préférez-vous donc, mon ami
Devenir un homme accompli
Ou flâner tel un polisson
Comme fait le petit poisson

(Chut)
Monsieur le poisson est un enfant paresseux
Il ne sait combien font deux et deux
Mais il se croit forcément très malin
Et le pêcheur le prend un beau matin

Si vous voulez éviter un sort pareil
Il vous faut suivre les conseils

Car, voyez-vous, tous les animaux
Ne sont pas toujours dans le zoo
Préférez-vous être en un mot
Un cochon, un âne
Ou simplement un gentleman

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
2 commentaires
Trocol Harum Le 13/05/2024
La chanson de Bing Crosby, "Swinging on a star" est incluse dans la bande originale du film "Going My Way" ("La Route semée d'étoiles") réalisé par Leo McCarey et sorti en 1944 avec Bing Crosby, Barry Fitzgerald, Jean Heather et James Brown (le Lieutenant Ripley Masters dans Rin Tin Tin).
La version française "Que préférez-vous ?" a été chantée, en 1946, par Fred Adison puis, en 1964, Richard Anthony a interprété "A toi de choisir".
En finnois, Laila ja Erkki ont interprété "Kurkota kuuhun" alors que Satu a chanté "Pellit aujki".
En islandais, le Hljómsveit Svavars Gests avec Anna Vilhjálms et Berti Möller ont chanté "Heimilisfriður".
En italien "Ciò che piace" a été chanté par le Quartetto Vocale Cetra alors, qu'en suédois, "Kom till oss, här e' vårt kvarter" était interprété par Siv Inger et que Grönwalls chantait "Nånstans i det blå" tandis que Wizex chantait "Vill du följa med på en sväng"
En espagnol, José Francis y Teresa María ont chanté "Escoge el camino", Juan Ramón con Horacio Malvicino y su orquesta ont interprété "Bailando sobre una estrella" alors que "Meciéndose en una estrella" a été chanté par José Guardiola.
Parmi les reprises, notons celle d'Ambrose, celle de Little Eva & Big Dee Irvin, celle de Frank Sinatra, celle d'Anita Harris, celle de Spookie & Sue et, en 2015, celle de Joan Morris & William Bolcom ou, en 2017, celle de Sharon Paige and Keith Ingham.
Dam-Dam Le 09/12/2024
On notera l'insertion des Trois Petits Cochons de Walt Disney au piccolo.

Les paroles : [merci]

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !