Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. 
		Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
		mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
		 
	
	
  
      
    
		
		
			
			
			
                                    	
          	
				
					En ce moment vous écoutez :
    				
          			          			          		 
	          	    	      		        	    		
	          		    	        	
					
				          	
          
              
          
			
                
        
        	        
                  
          
            
         
		        
		        				
									
							
      	        
        		       
      
        
           
          
			
			
				
												
											
				                      
								 
								
								
          		              
              
                
Fiche disque de ... 
                
                  Charles et Johnny  - Sur le Yang-Tsé-Kiang
 
                     Voir du même artiste  
                     
                 
                
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
                  
 
                                                 
                   
		    		     Titre : Sur le Yang-Tsé-Kiang 
					                     
		                                      Interprète : Charles Trenet 
                     
            		      		        Année : 1934 
		        
		      
                      Auteurs compositeurs : Albert Bausil  / John Hess  
                       
		                           Durée :  2 m 32 s  
                     
                                            Label : Pathé 
                     
                                                                  Référence :  45 EA 585 
                     
                                                                                	 
                    	Présentation : Sous les noms de Charles et Johnny, se cachent Charles Trenet et Johnny Hess. 
                                       
                     
                    Plus d'infos 
                    
                    
                     
                 
			
          				
					Écouter le morceau
						              
					 
                 
		 
		 
            Partager ce morceau
                
	         
          
                 
		
        	
	
				
	                  Personne n'a cette chanson dans ses favoris
   			
 
                 
              	
                  
					
					Se procurer ce disque via CDandLP.com:
					
					    
 
					
				 
                   
				 
                                
                  Paroles
 
                 
                
                  
                   Dans les faubourgs de Pékin 
On rencontre des apaches 
Qui ont un petit air coquin 
Et du riz sur les moustaches 
Le soir, quand sonne minuit 
Quel est sur le bord du fleuve 
Ce couple qui va sans bruit 
Comme une couleuvre ? 
 
C'est le jeune Sullipan 
Qui va faire la fête 
Il amène sa gigolette 
Sur le Yang-Tsé-Kiang 
Il est très turbulent 
C'est une mauvaise tête 
Il amène la pauvrette 
Sur le Yang-Tsé-Kiang 
 
Il lui dit tu s'ras ma gosse 
Je s'rai ton petit chinois 
Avec toi je s'rai pas rosse 
Car j'adore ton p'tit minois 
 
Minet, minois, chinois, sournois 
 
C'est le jeune Sullipan 
Qui va faire la fête 
Il amène sa gigolette 
Sur le Yang-Tsé-Kiang 
 
Mais un cri perce la nuit 
C'est la barque qui chavire 
La barque qui ensevelit 
Le couple en délire 
Car Sullipan, ce filou, 
En séduisant la pauvrette, 
Lui a dérobé ses bijoux 
Pour payer ses dettes 
 
C'est un drame angoissant  
Sur le bord du fleuve 
C'est le fleuve qui s'abreuve 
De gouttes de sang 
Le chinois frémissant 
Poignarde sa gosse 
Puis il part faire la noce 
Loin du Yang-Tsé-Kiang 
Et malgré tout ce carnage 
Et malgré ce jour maudit 
Il gagne la rive à la nage 
Et fait sécher ses habits 
 
Car le jeune Sullipan 
Pour payer ses dettes 
A tué sa gigolette 
Sur le Yan-Tsé-Kiang 
 
Couplet moral : 
Mais un soir plein de remords 
Sullipan, dans la misère, 
Voulut se donner la mort 
En mangeant du verre 
Comme il était habitué 
À ne bouffer que des briques 
Le verre pilé n'l'a pas tué 
Mais lui a foutu la colique 
 
C'était le jeune Sullipan 
Qui allait faire la fête 
Il amenait sa gigolette 
Sur le Yang-Tsé-Kiang 
Il était turbulent 
Et très mauvaise tête 
Il a mené la pauvrette 
Sur le Yang-Tsé-Kiang 
 
Il disait tu s'ras ma gosse 
Je s'rai ton petit chinois 
Avec toi je s'rai pas rosse 
Car j'adore ton p'tit minois 
 
Minet, minois, chinois, sournois 
 
C'était le jeune Sullipan 
Qui allait faire la fête 
Il vient de piquer une tête 
Dans le Yang-Tsé-Kiang 
                                     
                                
                  Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. 
                    Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.  
                     
                 
                    
                  
                                                
                    
                 
                
				 Commentaires
 
                     Voir tous les commentaires
 
                 
                
                
                  
			 
           
         
        
           
         
      
       
      
   
Entendu une seule fois il y a plus de 40 ans dans une émission de Jean-Christophe Averty, et jamais je ne me serais douté que l'un des interprètes était Trénet (et Johnny, non, ça ne peut pas être…)
Merci pour cette (re)trouvaille !
On notera que, une fois n'est pas coutume, le texte n'est pas du grand Charles lui-même, mais d'Albert Bausil, poète et homme de spectacle perpignanais, qui initia à la poésie le jeune Trénet, et lui donna sa première chance sur les planches et dans son journal.
(Mais qui apparemment était médiocre en géographie, vu que le Yang-Tsé-Kiang coule non pas dans les faubourgs de Pékin, mais de Shanghai, à plus de 1000 km au sud !).
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !