Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

Chronique Ils ont osé - N°21 - Nicole Rieu : Et bonjour à toi l'artiste (en japonais)

Voir du même artiste


Titre : N°21 - Nicole Rieu : Et bonjour à toi l'artiste (en japonais)


Année : 2015


Auteurs compositeurs : Un rendez-vous estival de Décibel FM / Et bonjour à toi l'artiste (Jeff Barnel - Pierre Delanoë / adaptation : Kazuo Munakata)


Pochette : Sap'


Durée : 7 m 40 s


Label : Barclay


Référence : CM 49 (1977)


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Et bonjour à toi, l'artiste
Anata no hitomi no naka ni sashikonda
Ashita no sekai no kagayaki wo
Uta ni shitemite hoshii no

Et bonjour à toi, l'artiste
Anata ga tsukutta uta wo utau tabi
Watashi no kokoro ni atarashii
Yume ga egakeru no yo

(Il est temps) Watashitachi wa
(Il est temps) Hutari no ai
(Il est temps) Hutari no uta
De te donner de tout ton cœur

(Il est temps) Watashitachi wa
(Maintenant) Toki wo kaeru
(Il est temps) Ai wo negai
Prend tout ton temps
(Mais ne le prend pas trop, s'il te plaît)

Et bonjour à toi, l'artiste
Anata wa kokoro wo komete utau deshou
Ashita ni hutari ga tadoru michi
Hi no hikari sasu michi wo

(Il est temps) Watashitachi wa
(Il est temps) Hutari no ai
(Il est temps) Hutari no uta
De te donner de tout ton cœur

(Il est temps) Watashitachi wa
(Maintenant) Toki wo kaeru
(Il est temps) Ai no negai
Prend tout ton temps
Prend tout ton temps

(Il est temps) Watashitachi wa
(Il est temps) Hutari no ai
(Il est temps) Hutari no uta
De te donner de tout ton cœur

(Il est temps) Watashitachi wa
(Maintenant) Toki wo kaeru
(Il est temps) Ai no negai
Prend tout ton temps

(Il est temps) Watashitachi wa
(Il est temps) Hutari no ai
(Il est temps) Hutari no uta
De te donner de tout ton cœur

(Il est temps) Watashitachi wa
(Maintenant) Toki wo kaeru
(Il est temps)
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
peter&sloane Le 10/10/2015
Belle version et surtout très bonne prononciation de la part de Nicole.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !