Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Le coin des listes

Forums -> Le coin des listes -> Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations
Auteurs Messages
Petitcurieux
Collectotiteur
Petitcurieux - Collectotiteur
Inscrit depuis le 15/07/2003
Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 01-06-2009 à 17:32:04
Bonjour :)

Le Canon de Pachelbel est sans doute l'œuvre classique que je préfère, et de loin. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas, une interprétation ici et là, ainsi qu'une description à laquelle je souscris complètement (et on ne se moque pas, s'il vous plait ;o)).

Un certain nombre d'adaptations ont été faites pour des titres de variété comme par exemple Rain and tears par les Aphrodite's Child ou par Demis Roussos en solo quelques années plus tard, Tout s'en va déjà par Alain Barrière, présents dans la base avec quelques autres. Des versions techno existent également, dont celle-ci.

Bref, vous l'aurez compris, je souhaiterais que soient indiquées ici les différentes adaptations de cette œuvre et ce, sans exclure aucun style particulier. Je suis également preneur d'autres versions classiques dont j'ignorerais l'existence. Et s'il existe un lien direct pour l'écoute ou la vidéo, ce serait l'idéal. Merci d'avance :)
Je ne comprends pas que de telles vulgarités puissent être diffusées sur cette radio
Pagerolau
Aronde de Nuit
Pagerolau - Aronde de Nuit
Inscrit depuis le 03/10/2006
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 01-06-2009 à 19:41:51
Voici une liste de morceaux utilisant la trame du célèbre canon.

Je te laisse cependant un peu de travail : je n'ai ni vérifié, ni ne suis allé à la pêche aux liens…

* Vitamin C : Graduation Song
* Aerosmith : Crying
* The Original Caste : One Tin Soldier
* Blues Traveler : Hook
* GreenDay : Basket Case
* Better than Ezra : Good
* Bush : Machinehead
* Matchbox 20 : Push
* U2 : With or Without You
* Natalie Imbruglia : Torn
* Avril Lavigne : Skater Boy
* Twisted Sister : We're Not Gunna Take It
* Theme to Laverene and Shirley
* Bob Marley : No, Woman, No Cry
* The Beatles : Let it Be
* The Farm  : All Together Now
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 01-06-2009 à 23:34:34
Pour No Woman no cry et Let it be, je suppose que c'est une preuve supplémentaire de ma totale inculture musicale, mais je ne vois franchement pas le rapport. Je suppose qu'il doit y avoir une structure musicale identique, voire analogue, et je peux même plus ou moins l'imaginer, mais de là à y voir une adaptation du Canon de Pachelbel, autant y voir un plagiat par anticipation (au sens Oulipien du terme) de, je ne sais pas, moi… l'œuvre de Dorothée, par exemple ?
J'ai toujours préféré aux zinzins les zinzines.
hre mgbye
Psychopathe
hre mgbye - Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 01-06-2009 à 23:40:08
Posté par Fauvelus :
Il semblerait d'ailleurs que cette celèbre suite d'accord (Am-F-C-G) provienne en droite ligne du canon de Pachebel (C B Am Em F C F G).
Posté par Zegue :
Pour moi, le Canon en Ré est le patriarche d'une autre grande famille de ressemblances dont les rejetons sont tous superposables (selon qu'on mette F ou D en avant-dernière harmonie).
• Il faut se rappeler que ce sont les Pop Tops (groupe espagnol dont le chanteur était un noir américain) qui avaient fait un gospel basé sur ces harmonies "Oh Lord, Why Lord" (cf. François Jouffa "Secrets de Chansons" Hors Collection Editeur).
• Ce disque n'ayant pu être importé chez nous à l'époque à cause des événements de mai 68, la firme Philips a repéré un trio grec nommé Frominx (futur Aphrodite's Child) fuyant le régime des généraux mais qui, faute d'obtenir un visa pour l'Angleterre, reste bloqué en France et cachetonne en attendant la fin des grèves dans un dancing de Colombes (où Jimi Hendrix s'était produit deux ans plus tôt). Sur ces harmonies de Pachelbel, Boris Bergman (encore prof d'anglais à l'époque) est sommé d'écrire un texte anglo-saxon. L'éditeur F. Leibovitz, qui le sait paresseux, l'enferme dans son propre bureau jusqu'à ce que le texte soit écrit. Bergman est claustrophobe : il regarde par la fenêtre et, le bureau donnant sur une église, il voit la sortie d'un enterrement sous la pluie. "Rain and Tears" Le thème est trouvé et la chanson écrite en une demi-heure.
• Quelques années plus tard, Demis Roussos reprendra ces mêmes harmonies pour "Quand je t'aime".
• Entre-temps Polnareff ("Tout pour ma chérie"), Sardou ("La maladie d'amour"), Moustaki ("Le temps de vivre") et Bécaud ("Je t'appartiens" devenu un hit international sous le titre "Let It Be Me") auront à leur tour exploité le gisement.
• Le "Let It Be" de McCartney est "presque" bâtie sur les harmonies du Canon de Pachelbel : ça en prend le chemin mais ça bifurque dès le 4ème accord et à partir de là, ce sont sensiblement les mêmes harmonies, mais décalées d'une demi-mesure. McCartney est très fort à ce jeu-là. On peut deviner quelquefois la trame qui lui sert de départ, mais il échappe aux clichés avant qu'on puisse le taxer de plagiat. N'empêche qu'on retrouve sa ritournelle de piano entre les couplets de "La maladie d'amour". Preuve qu'il y a du cousinage dans l'air…
Quand on n'est pas qualifié, faut laisser causer les pros.
Fauvelus
Tigre de papier
Fauvelus - Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
Décibel d'or Décibel d'or
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 02-06-2009 à 00:44:50
Ce qui est bien avec ce morceau, c'est qu'il sert à tout, On peut en faire :

- du hard rock ("Canon Rock" (Jerry C) : http://www.youtube.com/watch?v=by8oyJztzwo )
- de la techno ("Scatman's World" (John Scatman) http://www.youtube.com/watch?v=OUWBAy3bATI )
- du nawak ("Yatta" (Happataï) http://www.youtube.com/watch?v=OUWBAy3bATI )
- du punk ( "Basket Case" (Green day) http://www.youtube.com/watch?v=QjdZ7iJCYWo )
- du R n' B ("Paris" (Delerium) http://www.youtube.com/watch?v=lbZraG5dm98 )
- de la variétoche rigolote ("Montélimar" (Gérard Pisani) : présent dans la base)
- du rap ("Je me souviens" (Ménélik) : http://www.youtube.com/watch?v=T8Fo06Nvyrs)
- du disco ("Go West" (The Village People) : http://www.youtube.com/watch?v=1wc-AQJ2MYo )

Et si on se contente de reprendre juste les accords, on peut multiplier les exemples à l'infini (un exemple marrant, bien déguisé : http://www.youtube.com/watch?v=olpMnLx2yF0 )…

C'est tellement varié qu'on en a même fait un sketch : http://www.youtube.com/watch?v=KBw6ACQXcwk
Tigrette
Disque rayé
Tigrette - Disque rayé
Inscrite depuis le 22/03/2008
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 02-06-2009 à 01:27:20
Peut être L'hymne de la pension Kellerman dans Dirty Dancing… Surtout dans le refrain.
Oh ! Casimir !
Carte de la Bidonauterie
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 06-06-2009 à 23:48:11
Merci hre d'avoir rappelé ces précisions de Zègue.
Je comprends mieux en quoi il y a "adaptation"…et pourquoi je ne retrouvais pas le Canon dans Let it be.
Petitcurieux
Collectotiteur
Petitcurieux - Collectotiteur
Inscrit depuis le 15/07/2003
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 07-06-2009 à 09:14:01
Merci pour ces différentes pistes, il me reste cependant à terminer ce que Pagerolau n'a fait qu'à moitié, ce qui est proprement honteux.
(humour)
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 07-06-2009 à 15:44:46
Si j'ai bien compris la règle du jeu on devrait pouvoir ajouter The Sparks : B,C.
C'est le titre, hein. Pas les accords.
Pagerolau
Aronde de Nuit
Pagerolau - Aronde de Nuit
Inscrit depuis le 03/10/2006
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 07-06-2009 à 16:34:38
Posté par Petitcurieux :
Merci pour ces différentes pistes, il me reste cependant à terminer ce que Pagerolau n'a fait qu'à moitié, ce qui est proprement honteux.
Ah, c'est sûr que Fauvelus a fait ça beaucoup plus sérieusement et méthodiquement que moi.

Mais j'ai deux excuses :
1) Je suis une grosse buse.
2) Je ne suis pas Décibel d'Or, moi…
Bon, et puis je suis peut-être aussi un peu feignant.
yvesson
Waldorf
Inscrit depuis le 09/01/2005
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 21-06-2009 à 14:37:04
Hej,
Il y a bien sur l'intro et le break de "ring of steel" de Nocturnal Rites.
"Are we the lucky ones, saved for another day,
Or they the lucky ones, who are taken away ?"
chainmail bra - Howto
304break
In the low
304break - In the low
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 25-08-2012 à 12:42:56
Une version jazzy de Durham, Farao, Zunino sur l'album "La Mer"
Fauvelus
Tigre de papier
Fauvelus - Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
Décibel d'or Décibel d'or
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 01-07-2013 à 23:24:28
Déterrage justifié par la révélation : J'étais l'autre soir à une veillée avec des collègues musiciens. Un des instrumentiste se met à jouer la basse continue du canon, et , comme un seul homme, les chanteurs se sont mis à embrayer là-dessus !
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 02-07-2013 à 00:08:31
Christine Helya "Mon village". A écouter sur le site de Oreil Productions.
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 14-12-2015 à 02:34:15
Posté par Petitcurieux :
Je suis également preneur d'autres versions classiques dont j'ignorerais l'existence.
Dans ce cadre-là j'ajoute la version de David Osborne, album A midnight clear
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 18-12-2015 à 11:50:36
J'aime aussi la version flute de Free Flight sur l'album The jazz classical union.
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 17-06-2017 à 00:36:08
Billy McLaughlin sur son album "Simple Gifts - Of Shepherds & Angels"
Fauvelus
Tigre de papier
Fauvelus - Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
Décibel d'or Décibel d'or
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 18-07-2021 à 01:04:35
La mélodie continue à être productive de nos jours puisqu'en 2019, nous avons eu droit à cet opus : "Memories" par le groupe Maroon 5.

On trouve aussi dans la base des appropriations clandestines qui piratent la ligne de basse du morceau (en changeant le dernier ou avant-dernier accord). Outre "Montélimar" de Gérard Pisani, déjà cité (1976), on trouve :

Colin Verdier - J'ai fait ma valise (1971)
Casimir et L'ile aux enfants - La Chanson de Casimir (1974)
Hasni
No Banga
Hasni - No Banga
Inscrit depuis le 05/09/2020
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 18-07-2021 à 20:48:07
J'ai retrouvé des traces de ce canon dans les chansons « Pardon » et « Seule une romance » de notre cher Claude François (l'une sortie en 1968, l'autre en 1971)

Il est d'ailleurs ici mentionné le tube des Aphrodite's Child « Rain and tears », peut-être peut on mettre l'adaptation française de Dalida, « Quelques larmes de pluies », vu qu'elle est indirectement composée grâce à ce fameux canon de notre ami Pachelbel
-« Wesh le sang ça va ou quoi? » Qu'est-ce que je fais, je lui envoie mon dernier bilan sanguin?

-« Le sang de la veine » Eh oui, en général, cela ne passe point par le trou du c💙💙

-« Wsh »…Quoi « wsh » ? C'est l'bruit « woush woush » d'un aspirateur ? Ou ça veut dire « Wow Super Herpès » ?

Moi, de toute façon, j'y comprends jamais rien. La dernière fois, Muriel m'a dit : « Tu m'passeras un coup d'tel », bon…Ben, j'y ai balancé mon téléphone dans la gue💙💙💙!
Petitcurieux
Collectotiteur
Petitcurieux - Collectotiteur
Inscrit depuis le 15/07/2003
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 20-07-2021 à 23:05:08
Posté par Hasni :
J'ai retrouvé des traces de ce canon dans les chansons « Pardon » et « Seule une romance » de notre cher Claude François (l'une sortie en 1968, l'autre en 1971)

Il est d'ailleurs ici mentionné le tube des Aphrodite's Child « Rain and tears », peut-être peut on mettre l'adaptation française de Dalida, « Quelques larmes de pluies », vu qu'elle est indirectement composée grâce à ce fameux canon de notre ami Pachelbel
Dis donc, t'es balèze en Canonnerie Pachelbelienne ! Je n'avais jamais entendu ces deux titres de Cloclo, y'a effectivement du Canon là-dedans. Quant à "Quelques larmes de pluie" de Dalida, je n'ai eu droit qu'à des rires sarcastiques le peu de fois où j'ai tenté de faire découvrir ce titre à des proches^^ Bref, 12 ans que j'ai ouvert ce fil et je suis toujours aussi fan du Canon.
Merci également Fauvelus ;)
Gihem
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 07/06/2022
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 07-06-2022 à 09:06:24
Bonjour !
Voilà un fil conducteur qui tient la route ! Initié en juin 2009, je le découvre en juin 2022.
C'est une thématique comme je les aime, riche en découverte(s)…
Sacré Pachelbel !
Ce travail éveille des résonances chez moi car j'adore le fonctionnement par thématique.
J'ai personnellement déliré sur l'influence de la séquence du Dies Irae dans les musiques (savantes, instrumentales, vocales,BO de film…). Par plaisir et défi.
En pleine réalisation d'un module sonore similaire avec le Canon de Pachelbel, je découvre ce fil de votre forum. Il me comble !
Grâce à vous, je porte la somme des différentes versions à environ 35 titres.
Je ne les ai pas tous vérifiés, car pour qu'ils collent dans mon "univers", il faut le respect total de la grille des huit accords( D - A - Bm - F#m - G - D - G - A) composant le canon (une fois la musique de chaque extrait transposée en D Majeur).
L'aboutissement sera un pot-pourri des couplets avec en fil rouge et en mode basse continue la grille des huit accords et une limite de huit mesures par extrait musical.
Actuellement j'ai intégré 33 extraits et je complète l'harmonisation en intégrant une ligne de basse et une ligne de percussions, mais ce n'est pas toujours "indispensable".
J'utilise, pour ce faire, le logiciel Guitar Pro (v 7.1) et pense à évoluer vers la version 8 qui permet d'intégrer des boucles sonores (mp3).
Je songe aussi à la même compilation sur l'usine Ableton Live, mais comme je suis, avant tout, guitariste, j'aime, de préférence, la composition "mesurée" et "verticalisée".

Ceci n'est pas un page de pub mais une manière de me présenter au forum…
Personnellement, je n'ai rien à vendre ! Surtout pas du temps de cerveau…

@musicalement
Gihem
J'hésite.. J'ai du mal à grandir ou j'ai dû mal grandir ?
Gihem
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 07/06/2022
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 09-06-2022 à 07:48:22
Bonjour !
Pour continuer à faire avancer le sujet : trouvé sur http://canonindforever.blogspot.com
une liste de 79 titres (certains ont déjà été signalé ici :

1. Semisonic - Singing In My Sleep
2. Lynyrd Skynyrd - Tuesday's Gone
3. Blondie - Maria
4. 3 Doors Down - Here Without You
5. Lenka - Trouble Is A Friend
6. James Taylor - Shower the People
7. Liz Phair - Why Can't I
8. Rihanna - Take a Bow
9. Katy Perry - If You Can Afford Me
10. Kelly Clarkson - Breakaway
11. No Doubt - Spiderwebs
12. Lenka - The Show
13. Taylor Swift - Love Story
14. Avril Lavigne - Sk8er Boi
15. Trans Siberian Orchestra - Christmas Canon
16. Norwegian Recycling - How Six Songs Collide
17. Three Doors Down – Here Without You
18. Boyzone - All That I Need
19. Angela Ammons – Always Getting Over You
20. Five for Fighting - Superman
21. Jason Mraz - I'm Yours
22. Bush - Glycerine
23. Fastball - The Way
24. Marcy Playground - Sex and Candy
25. Natalie Merchant - My Skin
26. Toby Keith - Courtesy of the Red, White and Blue
27. Howie Day - Collide
28. Joshua Radin - Everything'll Be Alright
29. Scandal, Patty Smyth - Goodbye To You
30. Black Eyed Peas - Where is the Love?
31. Blink 182 - What's My Age Again?
32. Ben Folds Five - There's Always Someone Cooler Tha…
33. Sister Hazel - Just What I Needed
34. Tonic - Take Me as I am
35. The Killers - Mr. Brightside
36. Smashing Pumpkins - Today
37. Phil Collins - Can't Stop Loving
38. Jack Johnson - Flake
39. Hootie and the Blowfish – One Love
40. Bob Marley - No Woman No Cry
41. Rainbow - Since You Been Gone
42. Better Than Ezra - Good
43. Jordin Sparks - Tatoo
44. Belinda - ¿Quien Es Feliz?
45. Cranberries - Just My Imagination
46. Metro Station - tell me what to do
47. Maroon 5 - She Will Be Loved
48. Kelly Clarkson - Sober
49. First Time - Perception
50. Hinder - Lips Of An Angel
51. Pet Shop Boys - Go West
52. Coolio - I'll C U When U Get There
53. Oasis - Don't Look Back In Anger (US)
54. Yatta! - Happatai
55. Belanova - Niño
56. Joe Jackson - Is She Really Going Out With Him?
57. A New Found Glory - Hit or Miss
58. Creed - One Last Breath
59. Die Firma - Die Eine 2005
60. Bee Gees - Spicks and Specks
61. Relient K - Sadie Hawkins Dance
62. Avril Lavigne - Things I'll Never Say
63. Hillary Duff - Beat of my Heart
64. Fallout Boy - Grenade Jumper
65. Daivd Poe - Moon
66. Lone Star - What About Now
67. Coven - One Tin Soldier
68. Blues Traveler - Hook
69. Nice Arrangement on Classical Guitar
70. Coca Cola Commercial – En Español
71. U2 - With or without you
72. Natalie Imbruglia - Torn
73. Beatles - Let it Be
74. Vitamin C - Friends Forever
75. Aerosmith - Cryin
76. Green Day - Basket Case
77. The Farm - All Together Now
78. Alicia Keys - No One
79. Bryan Adams - Before the night is over

Voilà ce que j'ai trouvé dans mes recherches…
@musicalement
Gihem
J'hésite !
J'ai du mal à grandir ou j'ai dû mal grandir ?
Gihem
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 07/06/2022
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 09-06-2022 à 08:33:54
Et ça continue, encore et encore…

Avec le site http://www.pachelbelcanon.com/ d'autres pistes dont :

- Songs based on or inspired by the Canon où l'on retrouve des éléments déjà cités, mais aussi d'autres pépites (en langue anglaise)
- Movie and tv-series themes based on or inspired by the Canon
- Commercials with music based on or inspired by the Canon
- Game themes based on or inspired by the Canon

Bon, vais-je m'arrêter avant que cela frise le délire obsessionnel ou la théorie du complot…

@musicalement
Gihem
J'hésite !
J'ai du mal à grandir ou j'ai dû mal grandir ?
Petitcurieux
Collectotiteur
Petitcurieux - Collectotiteur
Inscrit depuis le 15/07/2003
Re: Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations Le 09-06-2022 à 09:17:05
Merci pour tes recherches, voilà de quoi faire quelques écoutes et sans doute découvrir quelques trucs sympas !
Je ne comprends pas que de telles vulgarités puissent être diffusées sur cette radio
Forums -> Le coin des listes -> Le Canon de Pachelbel et ses différentes adaptations

Il faut être identifié pour participer au forum !