Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Pour pouvoir discuter ici, vous devez avoir un compte et être identifié.
Forum : Bla bla
Auteurs
Messages
Jaspion
Métal hurlant
Inscrit(e) depuis le 10/04/2003
"Une musique"
Le 02-11-2008 à 16:08:18
Ça m'interpelle toujours comme une faute d'orthographe quand je lis sur Internet des gens appeler une chanson "une musique" (quand ce n'est pas "une zik" lol). Exemples trouvés en cherchant dans Google: "Hotel California est un plagiat de Angie une musique des Rolling Stones", et c'est encore plus affreux au pluriel: "j'aime bien toutes les musiques de Rihanna".
Que l'emploi de ce mot soit réellement incorrect ou pas, je trouve qu'il est symptomatique d'un langage un peu trop simpliste et qui manque de précision. Finalement ce n'est pas si évident que ça pour tout le monde d'appeler une chanson une chanson et un chat un chat.
Ca me rappelle les gens pour qui toute brochure de plus de 4 pages avec des agraphes ou un dos carré collé s'appelle "un livre", qu'il s'agisse d'un journal de petites annonces, d'un magazine à ragots ou d'un prospectus d'hypermarché lol.
Pagerolau
Aronde de Nuit
Inscrit depuis le 03/10/2006
Re: "Une musique"
Le 02-11-2008 à 16:17:23
Finement observé, Jaspion !
Et d'autant plus vrai que Musique est un terme générique qui englobe des dizaines de sous catégories.
Cela me fait moi aussi cet effet boiteux et imprécis, un peu comme si on disait à table : "Tiens, reprends donc une nourriture avant qu'elles soient froides, il en reste trois dans la gamelle"…
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: "Une musique"
Le 02-11-2008 à 18:45:30
Bah… l'exemple vient souvent de haut : ainsi, y'avait bien le Général qu'en connaissait que deux, des musiques !…
Merci de bien vouloir éviter le langage "M&M's" : ça nous casse les bonbons…
saperlipopette
Francophonissime
Inscrit depuis le 31/03/2003
Re: "Une musique"
Le 03-11-2008 à 11:19:18
Posté par Jaspion : agraphes
Posté par Jaspion : Ça m'interpelle toujours comme une faute d'orthographe
Agra
f es ;-)
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: "Une musique"
Le 03-11-2008 à 11:51:43
Posté par saperlipopette : Posté par Jaspion : agraphes
Posté par Jaspion : Ça m'interpelle toujours comme une faute d'orthographe
Agra
f es ;-)
Posté par Jaspion : … d'un magazine à ragots…
Arago
… pas la peine : 'chuis déjà sorti !
anina59
Rhôôô minet
Inscrite depuis le 04/03/2006
Re: "Une musique"
Le 03-11-2008 à 17:58:26
Posté par saperlipopette : Posté par Jaspion : agraphes
Posté par Jaspion : Ça m'interpelle toujours comme une faute d'orthographe
Agra
f es ;-)
Oui, mais paragra
ph es
Ceci ne veut rien dire, ne sert à rien, et ne fait même pas avancer le schimi…schimili…
Mais j'avais envie de le poster tout de même ;)
Il faut être identifié pour participer au forum !